We believe very strongly in our industry and in other industries, I think you'll find there's a growing consensus that the solution lies in good education.
Nel nostro settore industriale, e in altri settori c'è un crescente accordo sul fatto che la soluzione sta in una corretta istruzione.
In these values are expressed unbreakable and contingent norms that do not depend on the will of the legislator and not even on the consensus that the State can and must give.
Si esprimono, in questi valori, norme inderogabili e cogenti che non dipendono dalla volontà del legislatore e neppure dal consenso che gli Stati possono ad esse prestare.
It was also reached a broad consensus that the lack of financial resources given the current economic crisis does not necessarily mean that in the long-term extension of the TEN-T should be reduced.
Inoltre è stato raggiunto un ampio consenso sul fatto che la carenza di risorse finanziarie determinata dall'attuale crisi economica non comporta necessariamente che nel lungo termine l'estensione della rete TEN-T debba essere ridotta.
Equities with a high P/E ratio suggest a market consensus that the firm has strong future earnings growth prospects.
Le azioni ordinarie con un P/E ratio alto suggeriscono al mercato che quella azienda ha molte prospettive future di crescita dei guadagni.
In the aftermath of the crisis, there was soon a broad consensus that the regulatory framework was in need of a thorough overhaul.
Dopo la crisi si è rapidamente sviluppato un consenso sulla necessità di sottoporre il quadro normativo a una profonda revisione.
The crowd had conflicting aims but there was a general consensus that the king must return to Paris and address the food crisis.
La folla aveva obiettivi contrastanti, ma c'era un consenso generale sul fatto che il re dovesse tornare a Parigi e affrontare la crisi alimentare.
There is broad consensus that the status quo will prove inadequate going forward.
C’è largo consenso sul fatto che lo status quo non può perdurare.
He explains that “Bitcoin’s linear block chronology is the only consensus” that the ION requires.
Spiega che “la cronologia dei blocchi lineari di Bitcoin è l’unico consenso” richiesto dallo ION.
New Testament critics have reached something of a consensus that the historical Jesus came on the scene with an unprecedented sense of divine authority, the authority to stand and speak in God's place.
I critici del Nuovo Testamento sono giunti a una sorta di consenso sul fatto che il Gesù storico è comparso sulla scena con un senso di divina autorità che non ha precedenti, l’autorità di parlare al posto di Dio.
This year we seem to have reached a consensus that the anniversary stretches from March 15 to 18.
Quest’anno, sembra che abbiamo raggiunto il consenso sul fatto che l’anniversario si allunga dal 15 al 18 marzo.
Sonal says there seems to be a consensus that the US is going to enter a recession by the end of 2019 or in 18 months.
Sonal afferma che sembra esservi consenso riguardo al fatto che gli Stati Uniti siano destinati a entrare in recessione entro la fine del 2019 o entro 18 mesi.
There is a wide consensus that the European Stability Mechanism – the future European Monetary Fund – is best placed to provide a backstop in the form of credit lines or guarantees to the Single Resolution Fund.
Vi è un ampio consenso sul fatto che il meccanismo europeo di stabilità - il futuro Fondo monetario europeo — si trova nella posizione migliore per fornire un sostegno sotto forma di linee di credito o garanzie al Fondo di risoluzione unico.
If there is a consensus that the package should be removed, you should reassign and retitle the O: bug filed against the wnpp package instead of filing a new bug as removal request.
Se c'è un consenso sul fatto che il pacchetto debba essere rimosso, è necessario riassegnare e rinominare la segnalazione del bug O: presentato sul pacchetto wnpp invece di presentare un nuovo bug come richiesta di rimozione.
This shattered the hoax of the so-called consensus that the mainstream media had been pushing for years: that every scientist on earth believed that man-made global warming was a fact.
definendolo un "falso" scientifico che i maggiori Media dell'informazione hanno sostenuto per anni ovvero la pretesa che ogni scienziato nel mondo ritenesse il Global Warming causato dall'uomo un fatto scientifico
There is a growing consensus that the focus has to shift from a perimeter and protection centric model – which highly favors the attacker, towards a model that assumes that adversaries will break into the network.
Vi è un crescente consenso sul fatto che occorre passare da un modello perimetro- e protezione-centrico, che favorisce fortemente l’attaccante, a un modello che presuppone che gli avversari irromperanno nella rete.
It is a general consensus that the meeting of Tomislav Nikolic and Atifete Jahjaga has not brought anything new.
La valutazione generale è che l’incontro tra il Presidente della Serbia Tomislav Nikolic e il presidente del Kosovo Atifete Jahjaga non ha portato niente di nuovo.
Though there was general consensus that the sentencing today did not amount to a legal breakthrough for advocates of medical marijuana, some predicted it would embolden the movement to challenge federal drug laws.
Anche se c’è stato consenso generale che la sentenza di oggi non costituiva una rivoluzione legale per i sostenitori della marijuana medica, alcuni hanno predetto che essa avrebbe dato coraggio al movimento per sfidare le leggi federali.
There is a general consensus that the process of decay begins with plaque formation.
C’è un consenso generale che il processo di decadimento inizia con la formazione di placca.
Moreover, financial analysts seem to be in consensus that the more support May gets, the stabler the British economy would be.
In aggiunta, gli analisti finanziari sembrano convergere sull’idea che quanto più ampio sarà il consenso per la May, tanto più stabile sarebbe l’economia britannica.
Bolton praised Trump’s decision to recognize Jerusalem as Israel’s capital, breaking with decades of international consensus that the disputed city’s status must be negotiated between the two sides.
Bolton ha lodato la decisione di Trump di riconoscere Gerusalemme come capitale di Israele, rompendo con decenni di consenso internazionale sul fatto che lo status della città disputata deve essere negoziato tra le due parti.
We are working in different European organisations, but there is a clear consensus that the situation in general is problematic.
Siamo impiegati negli uffici di diverse organizzazioni europee, ma eravamo tutti d’accordo sull’esistenza di una vera e propria ingiustizia.
There is a growing consensus that the best interventions will certainly be those that seek to change minds alongside changing contexts.
Vi è un crescente consenso sul fatto che i migliori interventi siano quelli che vogliono cambiare i comportamenti modificando le relazioni.
It showed a wide consensus that the internal market and the Recovery Plan provided the right springboard for tackling the crisis and taking action on jobs in Europe, and that further measures would have to be put in place at EU level.
Esiste un ampio consenso sul fatto che il mercato interno e il Piano di ripresa sono il vero trampolino di lancio per affrontare la crisi e intervenire a favore dell’occupazione in Europa ma che occorre varare ulteriori misure a livello europeo.
There is now a consensus that the historical legacy of Old Montreal is its major asset.
Tutti sono d'accordo che oggi l'eredità storica e culturale del patrimonio della vecchia Montreal è la sua principale attrazione.
That's why the consensus that the experts here in Rome end up with is right: Realistic expectations must be met if artificial intelligence is to be used profitably in the most specialized tasks possible.
Gli esperti arrivano poi ad una conclusione quasi unanime: le aspettative realistiche devono essere soddisfatte se si vuole che l'intelligenza artificiale sia utilizzata con profitto nei compiti più specializzati possibili.
Now, the exact figures here, we should take with a big grain of salt, but there seems to be a consensus that the risk is substantial.
Ora, le cifre esatte dovremmo prenderle con un po' di sale in zucca, ma sembra esserci consenso che il rischio è sostanziale.
2.9059200286865s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel nostro settore industriale, e in altri settori c'è un crescente accordo sul fatto che la soluzione sta in una corretta istruzione. 